한국어 잰말놀이 -インクル韓国語教室浜松市
29
Jan
잰말 놀이 또는 빠른말 놀이는 빨리 발음하기 어려운 문장을 빠르게 말하는 놀이이다. 발음이 어려운 이유는 비슷하지만 서로 다른 소리의 교대로 인한 어려움, 모음조화, 동화, 이화 등의 음운현상에 반대되는 경우 등이며 또한 방언마다 음소 목록이 서로 다른 경우 등에도 일부 잘 발음이 안되는 경우도 있다. 느린 속도로는 정확하게 발음할 수 있어도 빨리 말하려 들면 부정확해진다. 이러한 문장은 부정확한 발음을 하는 발음장애를 교정하거나 외국인이 언어 학습을 위해 또는 어린이들에 놀이처럼 가르쳐 정확한 발음을 학습하게끔 하는 도구 역할을 하기도 한다.
早口遊びまたは早口言葉遊びは、早く発音しにくい文章を早口で言う遊びである。 発音が難しい理由は似ているが、異なる音の交替による難しさ、母音調和、童話、異化などの音韻現象に反対する場合などであり、また、方言ごとに音素目録が異なる場合にも一部うまく発音できない場合もある。 ゆっくりとした速さなら正確な発音ができても,素早く話そうとすると不正確になる. このような文章は不正確な発音をする発音障害を校正したり、外国人が言語学習のため、または子供たちに遊びのように教えて正確な発音を学習するようにする道具の役割もする。
<연습문장> 練習文章
1. 간장 공장 공장장은 강 공장장이고, 된장 공장 공장장은 공 공장장이다 2. 저 분은 백법학박사이고 이 분은 박 법학박사이다 3. 내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이고 니가 그린 기린 그림은 안 긴 기린 그 림이다 4. 경찰청 창살이 쇠철창살이냐 철철창살이냐 5. 고려고 교복은 고급교복이고 고려고 교복은 고급 원단을 사용했다 6. 앞 집 팥죽은 붉은 팥 풋팥죽이고, 뒷집 콩죽은 햇콩단콩 콩죽, 우리집 깨죽은 검은깨죽인데 사람들은 햇콩 단콩 콩죽 깨죽 죽먹기를 싫어하더라 |